Keine exakte Übersetzung gefunden für احتيال الإنترنت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch احتيال الإنترنت

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Moi, je suis 68e... pour les banques mais 4e pour le piratage.
    و هذا أنا رقم 86 في سرقات البنوك و رقم أربعه في الإحتيال بالإنترنت
  • - Qu'est ce que vous faites ? - Le rapport des fraudes en ligne.
    ـ ماذا تفعل؟ .ـ تقرير الاحتيال عبر الإنترنت
  • • La récidive est fréquente dans le cas de la fraude sur Internet.
    • إن معاودة الجناة ارتكاب الأفعال ذاتها أمر شائع في الاحتيال عبر الإنترنت.
  • La base du FBI montre un pic de fraude bancaires sur internet.
    أظهرت بيانات الجريمة في مكتب التحقيقات الفدرالي إرتفاعا في الإحتيالات المصرفية عبر الإنترنت
  • Faites preuve de prudence lorsque vous concluez des opérations de vente sur Internet portant sur des marchandises de grande valeur, qui sont souvent la cible d'opérations de fraude, notamment des enchères et des ventes au détail en ligne, et de fraudes à la carte de crédit.
    ● ينبغي توخي الحذر عند إبرام صفقات بيع عبر الإنترنت تتعلق ببضائع عالية القيمة، إذ كثيرا ما تكون مستهدفة بمخططات الاحتيال عبر الإنترنت، بما فيها المزادات المنظمة عبر الإنترنت أو البيع بالتجزئة عبر الإنترنت ومخططات الاحتيال في بطاقات الائتمان.
  • Il existe de nombreux exemples de ce type d'infractions utilisant les technologies de pointe, notamment la fraude sur Internet, commises par des délinquants dans des pays en développement, alors que leurs victimes se trouvent dans des pays développés.
    وهناك أمثلة عديدة لجرائم تتطلّب تكنولوجيا رفيعة، من بينها جرائم احتيال باستخدام الإنترنت، ارتكبها أشخاص من بلدان نامية ضد ضحايا في بلدان متقدّمة النمو.
  • Les indications dont on dispose actuellement nous permettent de penser que les groupes criminels organisés sont de plus en plus présents dans le secteur de la fraude, notamment la fraude sur Internet et la criminalité de haute technologie.
    فتشير الأدلة حاليا إلى زيادة ضلوع جماعات الجريمة المنظّمة في مجال الاحتيال، وبالأخص الاحتيال باستخدام الإنترنت وجرائم التكنولوجيا الرفيعة ذات الصلة.
  • Le projet sur la cybercriminalité ciblait les classes moyennes et les jeunes des établissements d'enseignement supérieur qui sont susceptibles d'être victimes de fraude sur le Web;
    استهدف المشروع الخاص بجرائم الفضاء الحاسوبي أفراد الطبقة الوسطى والشباب الذين يدرسون في مؤسسات التعليم العالي ممن هم معرّضون لمخاطر الاحتيال على الإنترنت؛
  • Illustration 19-8: Un nombre croissant de mécanismes de fraude dépendent dans une large mesure d'éléments technologiques et exploitent les faiblesses technologiques, comme la fraude par télémarketing, la fraude sur Internet, la fraude à la carte de crédit ou de débit et la fraude contre un établissement financier.
    المثال التوضيحي 19-8: ثمة أنواع متزايدة من المخططات الاحتيالية تعتمد إلى حد بعيد على العناصر التكنولوجية وتستغل مواطن الضعف في التكنولوجيات، منها الاحتيال في التسويق عن بعد والاحتيال بواسطة الإنترنت والاحتيال في بطاقات الائتمان وبطاقات الخصم والاحتيال على المؤسسات المالية.
  • Le développement de l'Internet a créé de nouvelles possibilités de délinquance économique, y compris toute une série d'activités frauduleuses sur Internet, et a entraîné une multiplication sensible des cas de fraude sur les cartes de crédit et de débit. Ce dernier phénomène constitue aujourd'hui un sujet de préoccupation pour la communauté internationale.
    وقد أتاح انتشار الإنترنت فرصا جديدة لارتكاب الجرائم الاقتصادية، ومنها عدد من الأنشطة الاحتيالية بواسطة الإنترنت، وزيادة كبيرة في الاحتيال في استخدام بطاقات الائتمان والسحب، وهو ما يعتبر اليوم موضوع قلق دولي.